يعبر فوز سيريزا الانتخابي عن رفض شعب اليونان لسياسات التقشف المفروضة من قبل الترويكا (اللجنة الأوربية، البنك المركزي الأوربي، صندوق النقد الدولي)، والمطبقة من
طرف الحكومات اليونانية المتعاقبة، يمينية كانت أو مدعية الانتماء لليسار، وذلك منذ العام 2008.
تُبرز البهجة العارمة المعبر عنها في شوارع أثينا، وبالبلد برمته، أن من تعرضوا لعواقب تلك السياسة – بخفض أجورهم ومعاشات تقاعدهم، وبالاقتطاعات من الخدمات العامة، وبالبطالة بوجه خاص، يعتبرون أنهم أحرزوا نصرا مع هذه النتيجة.
يتمثل التحدي الآن في ضمان أن تفضي هذه المرحلة الأولى إلى نتائج ملموسة على صعيد تحسين مستوى حياة الطبقات الشعبية اليونانية التي تعرضت لإفقار مرعب. يستتبع ذلك وقفا فوريا لسداد الديون. ما يستدعي تعبئة مجموع اليسار الجذري اليوناني، حتى الذين صوتوا لصالح انتارسيا و الحزب الشيوعي، في معركة موحدة لضمان ألا يتمكن الاتحاد الأوربي وغيره من ممثلي الرأسمال العالمي من فرض إرادتهم ضد مشيئة شعب اليونان.
يجب علينا، بكل مكان في أوربا و العالم، أن ننظم التعبئة لمساندة كفاحات شعب اليونان ولمطالبة البنك المركزي الأوربي و الحكومات بإلغاء الديون اليونانية !

سكرتارية مكتب الأممية الرابعة
باريس 26 يناير 2015

تعريب : المناضل-ة