بقلم Solidarity (Against the Current)

إن فوز زهران مامداني المذهل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [يونيو 2025] لرئاسة بلدية نيويورك ونجاحه المحتمل في الانتخابات العامة في 4 نونبر يسلط الضوء على جوانب حاسمة من الاضطراب السياسي السائد في المدينة، وبشكل أعم، الولايات المتحدة.

تتناول حملة مامداني الانتخابية والسياسية أزمة تكلفة المعيشة التي تجعل نيويورك غير صالحة للعيش أو صالحة للعيش بشكل محدود بالنسبة لجزء كبير من سكانها، لا سيما بسبب تكاليف السكن والنقل، والافتقار إلى خدمات رعاية الأطفال اللائقة والآمنة، والمناطق التي يصعب فيها الحصول على سلع غذائية أرخص. يقترح مامداني أيضًا ردًا على عصابات إدارة ترامب.

 إذا كانت نيويورك تتميز بخصائص معينة، فإن أزمة السكن ليست خاصة بهذه المدينة وحدها. فهي تدمر حياة العديد من المجتمعات الحضرية والريفية في الولايات المتحدة. يضاف إلى ذلك إرهاب إدارة ترامب، التي ترسل رجالاً ملثمين [أعضاء وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك بالولايات المتحدة [إلى المجتمعات المحلية لاعتقال وسجن وترحيل الأشخاص الذين يبحثون عن ملاذ، وترهيب أي شخص يجرؤ على الدفاع عنهم. [تتمتع نيويورك بوضع ”مدينة ملاذ“ تضمن رسمياً على الأقل الحصول على الرعاية الطبية وتعليم الأطفال دون خوف من الترحيل[.

دفع موقف مامداني تجاه المجتمعات المهاجرة ترامب إلى إعلان أنه يجب ترحيله. رغم أن هذه مجرد تهديدات فارغة، إلا أنها تشكل تحريضًا ضمنيًا على العنف في هذه الفترة المخيفة بشكل خاص من السياسة الأمريكية. وهذا بالتأكيد يهدد المجتمعات المسلمة في المدينة والولاية.

إن الإبادة الجماعية في غزة، التي ارتكبتها دولة إسرائيل والولايات المتحدة معًا، وكذلك التطهير العرقي والضم الإسرائيلي في الضفة الغربية الفلسطينية هي قضايا رئيسة في حملة مامداني. دفعه دعم حقوق الفلسطينيين إلى زيارة الكنيسة اليهودية لإجراء حوار بناء مع الجالية اليهودية، لأنه يقف إلى جانب اليهود الذين يدعمون تحرير الفلسطينيين. ومع ذلك، فإنه ومؤيديه يوصفون بوحشية من قبل اليمين بأنهم ”معادون للسامية“ و”مؤيدون للإرهاب“ . تدعم منظمة Solidarity  مامداني وأنصاره في معارضتهم للإسلاموفوبيا.

مامداني نفسه هو ”اشتراكي ديمقراطي“ مقتنع، وتشير استطلاعات الرأي إلى أن ما يصل إلى 40٪ من الأمريكيين ينظرون بعين الرضا إلى ”الاشتراكية“، حتى لو لم تكن محددة بوضوح. تقترح الحملة بشكل أساسي إصلاحات مشابهة لتلك التي شهدتها نيو ديل  New Deal [1933-1938]، وهو ما يمثل فضيحة حقيقية للنخب الحاكمة في نيويورك والولايات المتحدة. تتوافق عناصر مهمة من برنامج مامداني مع المبادئ الاشتراكية، لكن الحملة لا تشكك في إطار الاقتصاد الرأسمالي.

اختار مامداني بوضوح الترشح ضمن الحزب الديمقراطي، بدلاً من السير في طريق مستقل. لا تشاطر Solidarity هذا الرأي. في الواقع، نرى في ذلك تناقضاً مع مطالب الحملة. ونلاحظ أن مؤسسة الحزب الديمقراطي تبذل قصارى جهدها لتجنب هذه المواضيع.

يُظهر نجاح مامداني أهمية الحملة المنظمة جيدًا، وفي هذه الحالة بالذات، أهمية المنظمة الاشتراكية والشبكة المجتمعية القوية التي أنشأها بصفته عضوًا في مجلس ولاية نيويورك. ويشمل ذلك، على سبيل المثال، إضرابه عن الطعام [في نوفمبر 2021] لصالح أصحاب تراخيص سيارات الأجرة [الذين كانوا مثقلين بالديون].

استندت الحملة إلى نشطاء مجتمعيين ونقابيين واشتراكيين لتحقيق نجاحها. وستكون هناك حاجة إلى تعبئة أكبر لتحقيق أهدافها في مجال العدالة الاقتصادية والاجتماعية في حالة الفوز.

شهد رفاقنا أعضاء منظمة Solidarity في نيويورك كيف غيّرت الحملة، بفضل ظهورها العلني وملصقاتها ولافتاتها المصنوعة يدوياً، وأنشطتها التي جذبت حشوداً ضخمة في غضون ساعات، وجه السياسة البلدية.

حشد DSA (الاشتراكيون الديمقراطيون الأمريكيون) في نيويورك الآلاف من أعضائه للقيام بزيارات منزلية وحملات دعائية في الأحياء لصالح مامداني، الذي هو نفسه عضو ملتزم – أي أكثر من مجرد عضوية على الورق – في DSA . في الوقت نفسه، ظل مامداني ملتزمًا بالترشح عن الحزب الديمقراطي. ومن المرجح جدًا أن يبني تحالفه الحكومي مع عناصر من جهاز الحزب الذين سيصرون بلا شك على إزالة البعد الراديكالي من برنامجه.

لا تؤيد منظمة Solidarity التكتيك المتمثل في خوض حملات انتخابية في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أو على خط الحزب الديمقراطي. ومع ذلك، من المثير للإعجاب أن رسالة هذه الحملة وآلياتها وأمورها اللوجستية قد حشدت وكونت عشرات الآلاف من الأشخاص، ما أدى إلى الحصول على أكبر عدد من الأصوات على الإطلاق في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في نيويورك.

على الرغم من التزام مامداني تجاه الحزب الديمقراطي، لم تكن هذه الحملة بالتأكيد حملة قادتها قيادة الحزب، التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالنخب المالية والعقارية الأكثر استياءً من رسالة مامداني حول تسهيل الوصول المالي إلى السكن والنقل والخدمات المختلفة. وقد أبدت حاكمة ولاية نيويورك كاثي هوشول Kathy Hochul [التي تشغل منصبها منذ عام 2021] – التي ستترشح لإعادة انتخابها العام المقبل وتكون أكثر حساسية للضغوط – تأييدها المتأخر لمرشح حزبها لرئاسة البلدية، في حين أن زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر Chuck Schumer ، وزعيم الأقلية الديمقراطية في الكونغرس، حكيم جيفريز، Hakeem Jeffries إما صامتين مثل تشاك شومر أو يؤكدان أن مامداني لا يمثل مستقبل الحزب الديمقراطي.

أبدى بعض أعضاء المؤسسة الديمقراطية في الولاية دعمهم لمامداني، بما في ذلك ريتشي توريس  Richie Torres ، المعتدل المؤيد لإسرائيل، لكن زعيم الحزب في الولاية، جاي جاكوبس  Jay Jacobs ، رفض ذلك.

قبل أقل من خمسة أسابيع من الانتخابات، انسحب إريك آدامز Eric Adams [عمدة نيويورك منذ يناير 2022؛ تدخلت إدارة ترامب لإغلاق قضية اتهام آدامز بالفساد بشرط تعاونه بشكل أفضل في ترحيل المهاجرين] انسحب من السباق. دون أن يدعم أندرو كومو Andrew Cuomo [حاكم ولاية نيويورك من 2011 إلى 2021]، حذر آدامز الناخبين من ”القوى الخبيثة“ التي تدفع إلى ”برامج تثير الانقسام“ . أتيحت لكومو الفرصة لفتح خزينته [جمع أموالًا كبيرة بفضل لجنة العمل السياسي الفائقة] ومحاولة تعويض تأخره لتجاوز مامداني.

على الرغم من أن هذا السيناريو لا يزال غير مرجح، فإن فوز مامداني سيواجه غضب النخبة المالية في المدينة، وتهديد عصابة ترامب، ومقاومة الحاكمة كاثي هوشول. بعض الإجراءات التي تحتاجها نيويورك يجب أن تجري الموافقة عليها على مستوى الولاية، ولا سيما فرض ضريبة إضافية بنسبة 2٪ على الدخل الذي يزيد عن مليون دولار في السنة وزيادة معدل الضريبة على الشركات إلى 11.5٪.

ستواجه أي عمدة تقدمي جديد لنيويورك تحديات هائلة. بعضها موصوف في مقال هاوي هوكينز Howie Hawkins في Counterpunch في 8 يوليو 2025:

“إذا نجا مامداني من الانتخابات العامة، فإن نفس القوى التجارية ستقاوم وتقوض رئاسته للبلدية. يمتلك كبار الرأسماليين السلطة الخاصة لتدمير اقتصاد مدينة نيويورك واستقرارها المالي من خلال إضراب رأس المال أو هروب رأس المال، كما هددوا بالفعل بالقيام بذلك. أشار قادة الحزب الديمقراطي المؤيدون للشركات، مثل كاثي هوشول في منصب الحاكم وقادة المجلس التشريعي للولاية، بوضوح إلى أنهم سيعرقلون مقترحاته بزيادة الضرائب البلدية على الدخل الشخصي الذي يتجاوز مليون دولار سنويًا وعلى الشركات الكبرى، وهو الدخل الذي يحتاجه لتمويل إصلاحاته. وسيحتاج إلى موافقة ولاية نيويورك على هذه الإصلاحات الضريبية. كما ستصعب الحكومة الفيدرالية الأمور على العمدة مامداني. يكفي أن نتذكر رفض الرئيس جيرالد فورد  Gerald Ford تقديم المساعدة الفيدرالية للمدينة خلال الأزمة المالية عام 1975، ما أدى إلى العنوان الشهير في صحيفة نيويورك ديلي نيوز: ”فورد للمدينة: اذهبوا إلى الجحيم“ . وقد قال الرئيس ترامب بالفعل: ”إذا جرى انتخابه، سأكون أنا الرئيس، وسيتعين عليه أن يفعل ما يجب، وإلا فلن يحصلوا على المال“. قد يجد مامداني نفسه على رأس المدينة، ولكن دون أن يكون له أي سلطة. وقد يؤدي ذلك إلى وضع مشابه للوضع الذي يعيشه عمدة شيكاغو التقدمي براندون جونسون منذ انتخابه في عام 2023.” [هدد ترامب بسجن براندون جونسون لأنه عارض نشر الحرس الوطني في شيكاغو. بالإضافة إلى ذلك، فإن عملاء وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك نشطون للغاية في شيكاغو ].

يسلط  تحليل مطول لإريك بلانك  Eric Blanc(  JACOBIN، 2 سبتمبر 2025)، بعنوان ”زهران مامداني يمكنه المساعدة في إعادة بناء الحركة النقابية في نيويورك“، الضوء على الحاجة الملحة والفرص المتاحة في هذا المجال:

“من الضروري عكس اتجاه تراجع الحركة النقابية لتحقيق الهدف العام لمامداني، وهو جعل مدينة نيويورك ميسورة التكلفة. في ولاية تسجل أعلى معدلات عدم المساواة في الدخل في البلاد، يحتاج ملايين العمال بشكل عاجل إلى زيادة في الأجور وحماية للوظائف لا يمكن أن توفرها لهم سوى النقابات. علاوة على ذلك، سيكون من الضروري زيادة قوة الشعب بشكل كبير لإجبار ألباني  Albany [العاصمة] والحاكمة كاثي هوشول على تمويل مشاريع مامداني السياسية الرئيسة في مجالات رعاية الأطفال والنقل والإسكان. يمكن أن تغذي نهضة النقابات العمالية حركة أوسع نطاقاً من أجل نيويورك ميسورة التكلفة، كما يمكن أن تستفيد منها هذه الحركة.”

على الرغم من قيام ترامب بتفكيك المجلس الوطني للعلاقات العمالية [National Labor Relations Board-NLRB، وكالة مستقلة تابعة للحكومة الفيدرالية، مسؤولة عن ضمان احترام حقوق النقابات]، هناك أدوات ”يمكن لمامداني الاستفادة من منصته وسياساته العامة لمساعدة نيويورك على استعادة مكانتها كحصن لقوة العمال“. ومن بين هذه الأدوات القوانين البلدية (LPA) التي يمكن استخدامها ”للمطالبة بأن لا يتدخل أرباب العمل الذين يتلقون أموالاً من المدينة عندما ينضم موظفوهم إلى النقابات“.

مثال آخر: بعد ثلاثة عقود كارثية من النيوليبرالية، انخفضت نسبة الأعمال الإنشائية الكبرى التي تنفذها النقابات في نيويورك من 80٪ إلى 22٪، في ظل مامداني «يمكن للمدينة أن تخلق ما لا يقل عن 15000 وظيفة نقابية من خلال تجديد 500 مدرسة بلدية لتحويلها إلى «مدارس خضراء» وفي نهاية المطاف ”إطلاق مشاريع بنية تحتية أخرى تنفذها النقابات، على سبيل المثال من خلال إزالة الكربون من جميع المباني العامة ووضع برامج للطاقة الشمسية البلدية أو بناء حماية ضد الفيضانات المرتبطة بالعواصف وارتفاع مستوى سطح البحر“.

يذكر إريك بلانك إمكانيات مماثلة في قطاعات تتراوح من الرعاية الصحية والوظائف غير الربحية إلى أمازون، مروراً بالأعمال الصغيرة والفنادق والمطاعم. يبقى السؤال مفتوحاً حول ما إذا كانت النقابات النيويوركية، التي تسيطر عليها البيروقراطية، قادرة على تنظيم هذه القطاعات. لا يمكن لمامداني بالطبع إحياء الحركة النقابية في نيويورك. ما يمكن لإدارته فعله هو إزالة العقبات التي تمنع العمال من إحيائها بأنفسهم.

 سيكون من المهم بشكل خاص دعم وتحويل الحركة التي دفعت حملة مامداني إلى الأمام. إنها ثقل ذو أهمية أساسية للضغوط التي سيواجهها والتنازلات التي سيضطر إلى تقديمها (والتي يقدمها بالفعل). يجب أن تصبح هذه الحركة قوة تنظم المظاهرات والتجمعات الجماهيرية، وتحشد إضرابات العمال والطلاب، وتنتشر إلى أجزاء أخرى من الولاية، في الوقت الذي يطالب فيه العمال بـ ”حصتهم العادلة“ من أي زيادة في الضرائب على الأغنياء.

تعارض منظمة Solidarity بشكل منهجي الوهم القائل بأن الحزب الديمقراطي يمكن إصلاحه ليصبح قوة تقدمية. إنه حزب رأس المال والإمبريالية في الولايات المتحدة، حتى لو كان يظهر بوجه ليبرالي. لن يغير فوز زهران مامداني هذه الحقيقة. من المرجح أن تؤدي ضغوط الحكومة ومطالب المؤسسة الديمقراطية إلى إضعاف قوة مامداني وحركته.

إننا نتضامن مع هذه الحركة وسنبذل قصارى جهدنا لحثها على اتباع مسار مستقل، في مواجهة مطالب الطبقة الحاكمة في نيويورك والولايات المتحدة والمؤسسة الديمقراطية.

بصفتنا منظمة اشتراكية ثورية، تتمثل استراتيجية  Solidarity for Change ( التضامن من أجل التغيير) في الدعوة إلى العمل السياسي المستقل خارج نطاق الأحزاب الرأسمالية الديمقراطية والجمهورية ومعارضتها. في سياق انتخابات عمدة نيويورك، تختلف آراء أعضاء Solidarity حول كيفية التصويت. تؤيد الأغلبية التصويت لمامداني، تضامناً مع الحركة، وضد رد الفعل الإسلاموفوبي الذي يحشد ضده، ودعماً نقدياً لحملته لرئاسة البلدية.

سيكون هناك العديد من الدروس المهمة التي يمكن استخلاصها من هذه الحملة، وأكثر من ذلك من النضالات القادمة. سنشارك بنشاط في هذه النضالات والمناقشات التي ستصاحبها.

(مقال لمنظمة Solidarity نُشر في مجلتها Against the Current، في أكتوبر 2025؛

*****